Remar Pro. Co., Ltd. International

International

Översättning

Introduktion

Vi erbjuder översättningar mellan mer än 10 språk och återöversättningar till och från 16 språk. Eftersom vi är medlem i Japan Translation Federation är detta inte skrivet i sten och vi succesivt utökar våra tjänster.

Creative Translation – Double Native Check

Det är väldigt viktigt för oss att dubbelkontrollera alla översättningar. För att kunna leverera en kvalitativ översättning använder vi en person som har språket som modersmål för varje språk. Om ni exempelvis vill ha en översättning från japanska till franska, låter vi en fransman med goda japanskakunskaper och en japan med goda franskakunskaper göra översättningen. På det sättet kan vi garantera att inte vitala delar såsom uttryck, ordspråk och kultur försvinner i översättningen.

Klicka här om du vill veta mer!

Interpretation

Det spelar ingen roll om du letar efter boende eller om du vill utöka din verksamhet i Japan, Remar Pro kan förse dig med en översättare på plats för de flesta situationer. I Japan är det oftast mellan japanska och något annat språk, men vi gör vårt bästa för att hitta en översättning som matchar dina önskemål.

Klicka här om du vill veta mer!

Utskriftsdesign

Remar Pro designar, skriver ut och trycker material till kunder över hela Japan. Nedan är en lista över vad vi vanligtvis gör, men ingenting är omöjligt!

  • Kläder
  • Flyers
  • Posters
  • Katalogers
  • Booklets
  • Flaggor
  • Banderoller
  • Fönsterfilmer för bilar
  • Etc.

Klicka här om du vill veta mer!

Webbdesign

Japanese Style Design

Skillnaden i smak mellan Japan och väst är ganska så stor, så det är viktigt för utländska företag att anpassa sin marknadsföring för att kunna fånga den japanska marknaden. Vi på Remar Pro specialiserar oss i webbdesign med fokus på den japanska marknaden och vi kan förse er med en hemsida som gör er mer attraktiv i Japan.

Klicka här om du vill veta mer!

Reklam

Tv-reklam

Vi på Remar Pro fokuserar främst på roliga och intressanta reklamer så som japaner uppskattar. Men ingen oro, vi kan skapa seriösa reklamer också! Att navigera genom den enorma mängden av Tv-bolag i Japan kan vara frustrerande, men vi hjälper dig hela vägen, inte bara lokalt, men även över hela landet.

Klicka här om du vill veta mer!

Radioreklam

Radioreklam gjorda av Remar Pro har hörts över hela Japan. Vi ofta blandar meddelandet med en gnutta humor för att göra reklamen mer ihågkomlig. Vi kan också hjälpa er allt gällande radiostationer och sändning i Japan.

Verksamhet på Okinawa

Introduktion

Okinawa är en intressant plats. Geografiskt sett är Okinawa ganska så långt bort från resten av Japan, men möjligheterna är oändliga. Är ni intresserade av att utöka din verksamhet till Okinawa kan vi hjälpa er med översättningar, guidning och mycket mer.

Klicka här om du vill veta mer!